シーサンパンナ(西双版納)は雲南省の熱帯の一角です。ラオスとミャンマーに接し、メコン川の上流にあたる瀾滄江 澜沧江 が流れています。ここはタイ族(傣族)のふるさとです。金色に輝く上座部仏教の寺院、高床式の家、酸味と香草の効いた料理は、昆明(クンミン)よりもタイ北部に近い雰囲気です。
訪れる人の目当ては、冬の暖かさ、タイ族料理、そして緑です。熱帯雨林、植物園、勐海の古い茶樹があります。州は3つの地域に分かれます。瀾滄江沿いの州都・景洪(ジンホン) 景洪、西の山地にある茶の産地・勐海 勐海、ラオスへ向かう南東部の森林地帯・勐臘 勐腊 です。景洪についてはシーサンパンナのガイドで詳しく紹介しています。
地元の人の過ごし方
回り方はほぼ決まっています。空港から約15分、川沿いにあるタイ族様式の新しい街区・告荘 告庄西双景 を拠点にして、ホテルを替えずに4〜5泊します。そのうえで、暑さに合わせて一日の予定を組みます。
- 朝は早く出かけます。勐侖 勐仑 の熱帯植物園までは約1.5時間です。開園に合わせて着けば、涼しいうちに園内を歩けます。基諾山 基诺山 のガイド付き熱帯雨林ウォークも、午前中に済ませます。
- 昼は休みます。3月からは日差しがとても強くなります。旅行者は午後4時ごろまで、ホテルのプールや甘味の店で過ごします。
- 寺院は午後に。曼聴公園 曼听公园 と、この地域の上座部仏教の中心寺院である総仏寺 总佛寺 は、午後3時ごろからがおすすめです。公園は午後5時ごろに閉まります。
- 夕方は川辺で。瀾滄江の夕日を眺めてから、夜市かタイ族料理の店で夕食にします。
ゆっくり旅する人は、勐海に1〜2泊を加えます。南糯山 南糯山 の古い茶樹の森と、プーラン族(布朗族)の村・章朗を訪ねるためです。そこから北西へ進み、普洱(プーアル)にある世界遺産の茶の村、景邁山へ向かう人も多くいます。道のりは約130km、車で3時間弱です。この2つは茶の山を巡るモデルコースでつないでいます。
11月から3月が繁忙期で、中国北部からの旅行者が暖かさを求めて飛行機で南へやって来ます。なかでも春節の1週間は、一年で最も混み合い、料金も最も高くなります。もう一つの山場は4月13〜15日ごろの水かけ祭り(溌水節)です。日程は祭りのページをご覧ください。
地元の人が通う店
料金は2026年時点のものです。出発前にご確認ください。
告荘星光夜市 告庄星光夜市
告荘の大きな夜市です。屋台を一つずつのぞきながら食べ歩きます。レモングラスを詰めた焼き魚、串焼き、パイナップルご飯、マンゴーともち米のデザート、切り分けた熱帯の果物があります。衣料品と土産物の屋台は素通りしてかまいません。
曼斗傣味花園餐庁 曼斗傣味花园餐厅
景洪の曼斗地区にある庭園レストランです。席について落ち着いてタイ族料理を食べたいときに人気があります。頼みたいのは、舂鶏脚(鶏の足を臼でついて和えたもの) 舂鸡脚、香茅草烤魚(レモングラスの焼き魚) 香茅草烤鱼、それにタイ族のつけだれを添えたもち米です。
水傣人家
告荘の中にあるタイ族料理の店で、値段は少し安めです。定番は同じで、臼でついた和え物と焼き魚です。唐辛子の入らないものがよければ、牛肝菌炒飯(ポルチーニ茸のチャーハン) 牛肝菌炒饭 があります。
泡魯達 泡鲁达
ミャンマーの影響を受けた冷たいデザートです。ちぎったパン、サゴ、ゼリーに、ココナッツと甘いミルクをかけます。どの甘味の店や夜市の屋台でも売っていて、午後に涼をとるときの定番です。
黄牛肉火鍋 黄牛肉火锅
地元の牛肉を香草の効いたスープで煮込み、青菜は卓上で火を通します。夜市の人混みを離れて、席でゆっくり夕食をとりたいときに向いています。6月から9月は、野生きのこの菌子火鍋 菌子火锅 も人気です。煮る時間は店の人に任せてください。
タイ族の朝の米干 米干
スープに入った平たい米の麺です。豚肉と香草がのり、唐辛子は別添えです。景洪のあちこちの朝の屋台で売っています。隣の席の人が食べているものを指さして注文してください。
静かな一角と無料の展望スポット
夕暮れの瀾滄江の岸辺 澜沧江边
街の明かりがともり始める夕暮れどきに、告荘の下の川沿いを歩きます。無料で、夜市よりも落ち着いた夜の始まりになります。
曼遠村 曼远村
木造の高床式の家と村の寺院がある、いまも人が暮らすタイ族の村です。町の近くの工芸村よりも、ありのままの暮らしが感じられます。静かに歩き、人を撮るときは先に声をかけてください。
章朗古寨
勐海県の山あいにある、プーラン族の古い村です。村の上座部仏教の寺院には、ヤシの葉に書かれた経典、貝葉経 贝叶经 が残されています。車での移動が長いので、勐海での1泊と組み合わせてください。
南糯山
景洪から勐海の町へ向かう道沿いにある、古い茶樹の山です。茶樹の間にハニ族(哈尼族)の村があります。春には茶摘みと釜炒りの様子を見られます。
曼飛龍白塔 曼飞龙白塔
9基の白い仏塔で、高い主塔1基を小さな塔8基が囲んでいます。景洪の南、ミャンマー国境に近い大勐龍 大勐龙 の近くの丘にあります。タイ族の記録では創建は1204年とされますが、現在の塔はその後に建て直されたものです。1か所のために長い距離を走ることになるので、ドライバーを頼んで行ってください。
正直な評価
- 熱帯植物園:丸1日かける価値があります。ただし、開園に合わせて着き、電動カートを使うことが条件です。
- 基諾山の熱帯雨林ウォーク:ガイド付きで約160元ですが、その価値があります。造園された公園ではなく、本物の森だからです。
- 星光夜市:最初の夜に焼き物を食べ歩くには楽しい場所です。ただし混雑していて、完全に観光客向けです。
- 水かけ祭り:4月中旬の、にぎやかで楽しい大騒ぎです。ただし景洪のホテルは何週間も前から満室になり、料金も上がります。日程が合わない場合は、橄欖壩にある傣族園 傣族园 で毎日水かけが行われています。
- 野象谷:野生のゾウを1頭も見なかったという人が多くいます。運がよければ見られる森の散策、と考えてください。
- ドライバーがすすめる店:ドライバーが連れて行こうとする茶、翡翠、ラテックス製品の店は、たいていドライバーに手数料を払っています。買い物ツアーを使わない理由をご覧ください。
行き方と現地での移動
- 鉄道:昆明から中国ラオス鉄道で西双版納駅 西双版纳站 まで約3〜4時間です。普洱は同じ路線で昆明寄りに約1時間の場所です。列車は昆明駅と昆明南駅の両方から出るので、乗車券で確認してください。予約にはパスポートを使います。鉄道の項目をご覧ください。
- 飛行機:西双版納嘎洒国際空港 西双版纳嘎洒国际机场(JHG)には、昆明と中国各地からの便があります。告荘までは約15分です。
- 景洪市内:配車アプリが問題なく使えます(支払いを参照)。駅で声をかけてくる、表示のない車の客引きは相手にしないでください。レンタルの電動スクーターは、決められた区画にだけ停めてください。
- 日帰り:勐侖、基諾山、勐海へは、1日の料金を決めてドライバーを雇うのが最も簡単です。立ち寄る場所は事前に決めておいてください。
- 身分証:国境に近い道路には警察の検問所があります。日帰りで出かけるときは、毎回パスポートを携帯してください。































