Kunming
Golden Temple (Bukit Mingfeng): masuk percuma, waktu buka dan cara ke sana
Golden Temple (Jindian) ialah dewan Tao yang dituang sepenuhnya daripada gangsa, dibina semula di sini pada 1671, di tengah hutan tua Bukit Mingfeng di timur laut Kunming. Di sekelilingnya ada halaman berdinding merah, menara loceng zaman Ming dengan pemandangan bandar, taman pintu bulan dan bunga kertas, serta denai redup. Masuk percuma, sesuai untuk setengah hari berjalan santai, selalunya digabungkan dengan Taman Expo di kaki bukit.
- Tiket masuk
- Percuma
- Waktu buka
- 07:30–18:00
- Masa diperlukan
- 2–3 jam
- Cara menempah
- Di pintu masuk atau dalam talian
Percuma sejak 1 Oktober 2022; tidak perlu tempahan.
Harga disemak November 2026.
Cara ke sana
- Metro Laluan 5 ke Expo Garden (世博园), Pintu Keluar A1, kemudian berjalan kira-kira 300 m ke Pintu 1 Taman Expo yang percuma. Lintasi taman ke Pintu 3 untuk kereta kabel Jinbo (金博索道) ke pintu selatan kuil, kira-kira 15 minit. Kereta pelancong di dalam Taman Expo ¥35 pergi balik jika tidak mahu berjalan.
- Bas 10, 47, 71 atau 235 ke Jindian (金殿) di pintu barat. Dari pintu barat anda mendaki kira-kira 108 anak tangga melalui tiga pintu syurga ke dewan.
- Dengan teksi atau DiDi, minta ke pintu utara, 穿金路771号 (金殿北门). Mula dari atas dan berjalan turun ke pintu timur atau barat menjimatkan pendakian.
Laluan, langkah demi langkah
Kira-kira 3 hingga 4 jam berjalan kaki, kebanyakannya anak tangga dan denai hutan, dari Taman Expo naik ke dewan gangsa dan taman, kemudian turun. Datang sebelum 10:00 atau selepas 15:00 untuk cahaya lembut dan kurang orang; masuk terakhir 17:30.
09:00–10:00 Naik bukit: kereta kabel atau laluan hutan
Dari stesen Expo Garden, lalu Taman Expo ke Pintu 3. Naik kereta kabel Jinbo ke pintu selatan Golden Temple, atau berjalan: di luar Pintu 3, di sebelah stesen kereta kabel, laluan berturap getah biru mendaki perlahan menerusi hutan pain sejauh 3.2 km ke pintu barat kuil. Kira-kira 90% redup, ada pelantar tinjau dan jambatan langit putih berbentuk dua hati di sepanjang jalan, mengambil masa 1 hingga 1.5 jam.

10:00–10:30 Tiga pintu syurga dan Istana Taihe
Dari pintu barat, laluan batu mendaki melalui Pintu Syurga Pertama, Kedua dan Ketiga (一天门, 二天门, 三天门). Di puncak, Pintu Lingxing yang berukir (棂星门) dan dinding merah Istana Taihe (太和宫) mengelilingi dewan gangsa; tingkap bulat berukir di dinding merah dengan pokok pain di depannya ialah tempat bergambar kegemaran.



10:30–11:00 Dewan gangsa
Dewan ini bangunan gangsa penuh terbesar yang masih wujud di China, kira-kira 250 tan, dipasang dengan sambungan tanpa rivet; malah jubin bumbung, penyangga dan makhluk di rabung juga gangsa. Pengunjung menyentuh aksara panjang umur (寿) untuk tuah, dan di Dewan Zhuanyun berdekatan mereka memusing jongkong gangsa. Dekati untuk melihat butiran tuangan; apabila disinari matahari seluruh dewan berkilau.


11:00–11:30 Pedang Wu Sangui dan bilik sejarah
Dewan pameran menceritakan kisah Wu Sangui, jeneral yang membina semula dewan, dan Chen Yuanyuan. Di dalam kaca ada pedang besarnya kira-kira 12 kg dan sebilah pedang berukir naga. Di sepanjang laluan utama berdiri replika gangsa artifak kerajaan Dian purba.

11:30–12:00 Menara loceng dan pemandangan Kunming
Naik menara loceng tiga tingkat di belakang dewan, yang menempatkan loceng gangsa Ming seberat kira-kira 14 tan, untuk pemandangan seluruh bandar. Singa batu kecil berhampiran menara mempunyai sengihan nakal yang patut dilihat dekat.


12:00–13:00 Pintu bulan, bunga kertas dan kolam matcha
Masuk ke taman melalui pintu bulan putih: pokok bunga tua, dinding bunga kertas dan kolam yang begitu tebal dengan rumpai itik sehingga penduduk tempatan memanggilnya kolam matcha, dengan batu pijak merentasinya. Ini bahagian paling tenang di taman, dengan anak tangga berlumut dan hutan tinggi di belakang.




13:00–14:00 Kopi, makan tengah hari dan turun bukit
Dalam perjalanan kembali ke kereta kabel, kafe kecil bernama Liwu (礼物) menghidang wafel sedap dalam suasana seperti mimpi dengan buku lama dan nota mesej. Di stesen kereta kabel bawah, kedai makan tempatan ringkas menghidang nasi goreng dan jeruk. Naik kereta kabel kembali ke Taman Expo, atau keluar ikut pintu utara dan ambil teksi.

Laluan mana yang patut dipilih
- Teksi naik, jalan turun Teksi ke pintu utara, turun melalui Istana Taihe, dewan gangsa dan menara loceng, keluar di pintu timur atau barat.
- Metro, kereta kabel dan taman Stesen Expo Garden, kereta kabel naik, pintu-pintu syurga, dewan gangsa, menara loceng dan taman, kereta kabel turun. Urutan halaman ini.
- Mendaki hutan dari Taman Expo Berjalan laluan 3.2 km dari Pintu 3 Taman Expo ke pintu barat, lawat kuil, kemudian turun dengan kereta kabel.
Masalah biasa dan cara mengelaknya
- Tiada stesen metro di pintu. Sesetengah catatan menyebut Laluan 5 ada stesen Jindian di tepi taman. Kami tidak dapat mengesahkannya; rancang dengan stesen Expo Garden serta kereta kabel atau laluan hutan, atau bas atau teksi.
- Pintu barat bermakna mendaki. Dari pintu barat anda mendaki kira-kira 108 anak tangga melalui tiga pintu syurga. Jika tangga sukar, mula di pintu utara dengan teksi atau naik kereta kabel.
- Masuk terakhir 17:30. Taman dibuka 07:30 hingga 18:00. Bermula lewat petang tidak cukup masa untuk laluan penuh, jadi tiba paling lewat awal petang.
- Tambang kereta kabel tiada dalam talian. Kami tidak dapat mengesahkan tambang kereta kabel 2026; semak papan di stesen dan sediakan tunai atau aplikasi pembayaran.
- Hujung minggu lebih sesak. Penduduk tempatan datang berkelah dan mendaki pada hujung minggu. Pada hari biasa anda boleh menikmati dewan dan pintu bulan hampir sendirian.
Sebelum pergi
- Pakai kasut selesa: taman ini di atas bukit dengan banyak anak tangga dan cerun.
- Cahaya terbaik sebelum 10:00 atau selepas 15:00; menara loceng cantik ketika matahari terbenam.
- Pada musim bunga kamelia dan azalea berbunga; ketika Tahun Baru Cina ada pesta kuil dengan snek seperti mi beras tauhu ¥10.
- Taman Expo di kaki bukit percuma kecuali satu zon berbayar, jadi kedua-duanya muat dalam sehari.
Soalan lazim
Adakah Golden Temple percuma?
Ya. Masuk percuma sejak 1 Oktober 2022 dan tidak perlu tempahan. Bawa pasport sekiranya peraturan berubah pada cuti umum.
Apakah waktu bukanya?
07:30 hingga 18:00, masuk terakhir 17:30.
Bagaimana ke sana dengan metro?
Naik Laluan 5 ke Expo Garden, Pintu Keluar A1, lalu Taman Expo ke Pintu 3, kemudian naik kereta kabel atau berjalan laluan 3.2 km ke kuil.
Berapa lama diperlukan?
Kira-kira 3 hingga 4 jam untuk dewan, menara loceng dan taman, atau hampir sehari jika turut mendaki laluan hutan dan melawat Taman Expo.
Berdekatan, boleh sehari
- Taman Ekspo Hortikultur Dunia Kunming · Percuma
Mahu ke beberapa tempat ini?
Beritahu kami tempat mana dan bila. Kami beritahu apa yang perlu ditempah awal dan apa yang boleh dilangkau, dan tempahkan tiket yang memerlukan aplikasi Cina.